"Ich gehe jetzt rein ..." - Nach dem Spiel
Die Regeln sind schnell erklärt: Das Runde muss in das Eckige. Und es gibt immer wieder eine neue Chance, denn: Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. Eigentlich schade, dass das Leben nicht wie Fußball ist. Als Filmemacherin Aysun Bademsoy auf die fünf Berliner Deutsch-Türkinnen Safiye, Arzu, Nalan, Nazan und Türkan aufmerksam wurde, drehte sich das Leben der Mädchen um das runde Leder. Nun, 13 Jahre später, zeigt das ZDF in der Reihe "Das kleine Fernsehspiel: 100%Leben" nach "Mädchen am Ball" (1995) und "Nach dem Spiel" (1997) den mittlerweile dritten Film von Bademsoys Langzeitporträt in Erstausstrahlung. "Ich gehe jetzt rein ..." (2008) zeigt: Abseits ist nicht nur, wenn der Schiedsrichter pfeift.
Es hat sich einiges verändert im vergangenen Jahrzehnt. Aus den fröhlichen Mädchen, die so viele Träume hatten, sind Frauen Ende 20 geworden, an denen die Zeit nicht spurlos vorübergegangen ist. Stürm
erin Safiye hatte verschiedenste Jobs - unter anderem als Türsteherin. Und sie blieb am Ball: Heute trainiert sie selbst eine Mädchenmannschaft. Linksaußen Arzu, die sich so sehr nach Freiheit sehnte, musste einige Rückschläge hinnehmen. "Sie war in einen tiefen Graben gefallen, war ganz unten angekommen", erklärt die Regisseurin. "Da, wo es nicht mehr tiefer ging", zitiert sie die junge Frau.
Die Schwestern Nalan und Nazan (Mittelfeld) haben einige ihrer Ziele verwirklicht. Sie heirateten, gründeten eigene Familien. Doch auch sie mussten einige Schicksalsschläge verkraften. Wie die inzwischen alleinerziehende Türkan (Rechtsaußen), die wegen ihrer Heirat ihre Ausbildung nicht abschloss.
Sie alle ließen die deutsch-türkische Regisseurin erneut in ihren Alltag blicken. Gemeinsam schauen sie zurück und
auch nach vorne. Sie erinnern sich - auch mithilfe der beiden Vorgängerfilme - an all das, was sie sich damals vorgenommen hatten, und ziehen Resümees über die Entwicklungen, die ihre Leben tatsächlich genommen haben. So gelang Bodemsoy ein vielschichtiges, respektvolles, warmes Porträt dieser Frauen zwischen den Kulturen, die einiges an Optimismus eingebüßt haben, denen ihre Leidenschaft für das Spiel und das Leben aber dennoch nicht vollständig abhandengekommen ist.
Ausstrahlung am 07.12.2009 um 00:10 Uhr auf ZDF
Zur Bilder-Galerie
Autor: Ute Nardenbach/teleschau - der mediendienst
Bilder:
ZDF / Aysun Bademsoy
Weiterführende Links
